浣溪沙·旅情
作者:文廷式 朝代:清
诗文
畏路风波不自难,绳床聊借一宵安,鸡鸣风雨曙光寒。 秋草黄迷前人渡,夕阳红入隔江山。人生何事马蹄间?
译文
不以畏途风波为难,聊借绳床一夜安眠。鸡叫时风雨中曙光清寒。 秋草枯黄遮掩了往日渡口,渡口上凄迷一片;夕阳沉入了隔江的山后,红光染红了天。人生为什么要奔波不断?
文廷式人物简介
文廷式(1856~1904),近代词人、学者、维新派思想家。字道希(亦作道羲、道溪),号云阁(亦作芸阁),别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州,少长岭南,为陈澧入室弟子。光绪十六年(1890年)榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。诗文注释
绳床:胡床,此指旅舍简陋的小床。 鸡鸣风雨:以鸡鸣风雨喻险恶处境。 人生何事马蹄间:作者自注云:“用山巨源语”。山巨源对曹爽( 曹操 族孙)谋夺 司马懿 权之前已有所察觉,夜间惊起,劝友人不要继续在外旅行(“无事马蹄间也”)。
上一篇:浣溪沙·新秋
下一篇:浣溪沙·旋抹红妆看使君